外附校友联谊会

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 马可铮
打印 上一主题 下一主题

一班新茶馆 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

481#
高奇梅 发表于 2010-7-18 09:38:52 |只看该作者
我也收到斑竹的伊妹儿了,神奇的照片也看到了。斑竹转发了十位以上后收到什么大礼啦?北京下周又要开始桑拿天了,斑竹好幸福啊,这下更该乐不思蜀啦!
Взойдет она,звезда пленительного счастья

使用道具 举报

论坛元老

达人

Rank: 8Rank: 8

482#
马可铮 发表于 2010-7-19 09:32:16 |只看该作者
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"></meta><meta content="Word.Document" name="rogId"></meta><meta content="Microsoft Word 12" name="Generator"></meta><meta content="Microsoft Word 12" name="Originator"></meta><link href="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"></link><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><link href="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><style>
&lt;!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-alt:???¡ì??;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:swiss;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
@font-face
        {font-family:"\@SimSun";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family:YouYuan;
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
        mso-font-alt:"Arial Unicode MS";
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-formatther;
        mso-font-pitch:auto;
        mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;}
@font-face
        {font-family:"\@YouYuan";
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-formatther;
        mso-font-pitch:auto;
        mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-unhide:no;
        mso-style-qformat:yes;
        mso-style-parent:"";
        margin-top:0in;
        margin-right:0in;
        margin-bottom:10.0pt;
        margin-left:0in;
        line-height:115%;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-ascii-font-family:Calibri;
        mso-ascii-theme-font:minor-latin;
        mso-fareast-font-family:SimSun;
        mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
        mso-hansi-font-family:Calibri;
        mso-hansi-theme-font:minor-latin;
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
        mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        mso-default-props:yes;
        mso-ascii-font-family:Calibri;
        mso-ascii-theme-font:minor-latin;
        mso-fareast-font-family:SimSun;
        mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
        mso-hansi-font-family:Calibri;
        mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
.MsoPapDefault
        {mso-style-type:export-only;
        margin-bottom:10.0pt;
        line-height:115%;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
        mso-header-margin:.5in;
        mso-footer-margin:.5in;
        mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--&gt;
</style><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"><op> </op></span></p>

<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal;"><a href="http://i43.tinypic.com/1rc1ms.j"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: blue; text-decoration: none;"><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><span><img width="640" height="294" border="0" vshapes="imgElement" alt="http://i43.tinypic.com/1rc1ms.jpg" src="file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.jpg"/></span><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></span></a><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"><op></op></span></p>

<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal;"><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: SimSun; color: blue;">中</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: blue;">
                </span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: SimSun; color: blue;">译名:</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: blue;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: SimSun; color: blue;">伏尔加河上的纤夫</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: blue;">        
1873</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: SimSun; color: blue;">年完成</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"><op></op></span></p>

<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: SimSun; color: blue;">俄文原名:</span></b><b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: blue;"> Бурлаки на Волге  </span></b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"><op></op></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">列宾对纤夫的注意,应回溯到刚入彼得堡美术学院不久,就在美丽的涅瓦河畔他看到了纤夫们所从事的几近奴隶般的劳动,心灵上受到极大的震撼。不论岁月如何流逝,纤夫形象始终镌刻在他脑中。他自承这是他</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">最钟爱的题材</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">,因为其中不仅蕴含生动的艺术素材,而且有着丰富的</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">人性</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">内容。为了在更大的广度和深度上了解纤夫们的生活,他于</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">1870-72<span lang="ZH-CN">年三度到俄罗斯的母亲河</span>-<span lang="ZH-CN">伏尔加河考察写生,与纤夫们一起风餐露宿,倾听他们的人生经历,而且深入他们的内心世界。就在那里,他结识了今天这幅名画中的大部分人物原型。他用了三年创作这幅作品,常常昼夜伏案不断修改,终于获得极大成功。人们在这幅油画中第一次看到最普通的劳动群众也可以成为出色的艺术典型,俄罗斯绘画以此为标志跃上了现实主义的新台阶,列宾这个名字也就进入了世界最杰出油画大师的行列。</span></span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"><op></op></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">伏尔加河上的 纤夫</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">在辽阔的伏尔加河和蓝天的背景上,巧妙地运用沙滩地形和河流转折筑成一座隆起的黄色底座,在上面栩栩如生地塑造出十三个年龄、经历、体貌和性格各不
相同的纤夫形象。这是一支被苦难凝聚到一起的队伍,他们在布局上可分成三组。第一组是走在最前面的四个人,中心人物是那个脸面宽厚善良、眼睛深陷、胡须斑白的老者,坚毅的神情透露出智慧和内在的意志力。他的生活原型名字叫卡宁(</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">Канин</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">)<span lang="ZH-CN">,原是神职人员,后被免职沦为纤夫,经历和组织才能使他成为这支队伍无可争议的领头人,列宾对他非常喜爱并有极高评价。他的旁边是两个跟随他多年的得力伙伴</span>,<span lang="ZH-CN">右边是一头浓密黑发、身材魁梧的憨直庄稼汉子,他失去了赖以谋生的土地,不得不靠拉纤糊口,在画面中他正对</span></span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">头儿</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">述说着什么;另一边是一个弯腰拉纤最卖力气的红头发男子,他当过水手,最懂得如何在拉纤时用力。在他们身后是一个细长的廋子,戴着一顶破帽,斜叼着烟斗,身体还是直直的,纤绳松弛,显然在偷懒,从模样一看便知是城市无业游民,他</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">落难</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">到这个队伍只是暂时</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">混混</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">。第二组也是四个人,中心人物是那个红衣少年,他的生活原型名字叫</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">拉里卡</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">(</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">Ларька</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">)<span lang="ZH-CN">。他刚到这个队伍不久,还很不习惯纤夫的劳动,柔嫩的肩头大概已磨出了血泡,因此用手把纤绳往外推,一边抬头看远处什么地方,似乎想知道那边是否有不一样的生活。画家对这个少年倾注了极大的爱和同情,通过他对剥削和摧残人性的罪恶社会提出了强烈的控诉。少年的右边是一个有病的纤夫,他得了</span></span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">痨病</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;;">(即今天所说的肺结核),身子已经虚弱不堪,正拿袖口擦去满头的虚汗;左边是一个受尽风霜之苦的秃顶老汉,他正把身体靠在纤套上打开烟袋,想抽口烟提神,看得出来他已拉纤多年,对纤夫生活已经麻木,这与少年形成了强烈的对比。少年身后还有一个仅露出一点脑袋的纤夫,他脸庞发黑,嘴唇很厚,看样子可能是在露天工厂干过活的工人,也有评论家猜测像鞑靼人。第三组是三个人,前面那个是刚退伍的士兵,脚上还穿着当兵时的皮靴,从他坚挺的步伐可以看到当年所受训练的影子;中间那个正在回头看望,也许是听到了大船上船主对他
们的吆喝,报以不屑的眼光;走在最后面的那个纤夫头埋得很低,身体完全倾倒在纤绳上,他似乎对道路的尽头已经不抱希望。除每个人物具有鲜明的个性外,整个画面的布局错落有致,浑然一体,头尾呼应,在绘画技巧上达到了很高的境界。观众在这幅画中不仅看到纤夫们的苦难,而且可以感受到他们内心蕴藏的巨大力量,难怪俄罗斯人民至今仍十分喜爱这幅油画。</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">  <op></op></span></p>
K.  MA

使用道具 举报

论坛元老

达人

Rank: 8Rank: 8

483#
马可铮 发表于 2010-7-19 11:04:18 |只看该作者
试图将图片贴上,但不成功.没有本事,没办法.
K.  MA

使用道具 举报

论坛元老

达人

Rank: 8Rank: 8

484#
马可铮 发表于 2010-7-26 10:46:05 |只看该作者
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"></meta><meta content="Word.Document" name="rogId"></meta><meta content="Microsoft Word 12" name="Generator"></meta><meta content="Microsoft Word 12" name="Originator"></meta><link href="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"></link><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><link href="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><style>
&lt;!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-alt:???¡ì??;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:swiss;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
@font-face
        {font-family:"\@SimSun";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family:YouYuan;
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
        mso-font-alt:"Arial Unicode MS";
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-formatther;
        mso-font-pitch:auto;
        mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;}
@font-face
        {font-family:"\@YouYuan";
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-formatther;
        mso-font-pitch:auto;
        mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-unhide:no;
        mso-style-qformat:yes;
        mso-style-parent:"";
        margin-top:0in;
        margin-right:0in;
        margin-bottom:10.0pt;
        margin-left:0in;
        line-height:115%;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-ascii-font-family:Calibri;
        mso-ascii-theme-font:minor-latin;
        mso-fareast-font-family:SimSun;
        mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
        mso-hansi-font-family:Calibri;
        mso-hansi-theme-font:minor-latin;
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
        mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        mso-default-props:yes;
        mso-ascii-font-family:Calibri;
        mso-ascii-theme-font:minor-latin;
        mso-fareast-font-family:SimSun;
        mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
        mso-hansi-font-family:Calibri;
        mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
.MsoPapDefault
        {mso-style-type:export-only;
        margin-bottom:10.0pt;
        line-height:115%;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
        mso-header-margin:.5in;
        mso-footer-margin:.5in;
        mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--&gt;
</style><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->

<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal;"><a href="http://i43.tinypic.com/k9x5l4.j"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: blue; text-decoration: none;"><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><span><img width="640" height="643" border="0" vshapes="imgElement" alt="http://i43.tinypic.com/k9x5l4.jpg" src="file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.jpg"/></span><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></span></a><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"><op></op></span></p>

<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;">           </span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: SimSun; color: blue;">中译名:</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: blue;">
                </span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: SimSun; color: blue;">意外归来</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: blue;">    1888</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: SimSun; color: blue;">年完成</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"><op></op></span></p>

<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal;"><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: SimSun; color: blue;">俄文原名:</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: blue;"> Не
ждали</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"><op></op></span></p>

<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">在列宾创作中始终跳动着时代的脉搏,他本人与许多进步知识分子和革命民主主义者保持着密切的联系。他一生绘制了多幅反映当时革命者的作品,主要的有</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">宣传者的被捕</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">、</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">拒绝忏悔</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">和</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">意外归来</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">,其中以</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">意外归来</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">最为著名。沙皇俄国统治者常常用流放西伯利亚的办法来惩罚这些</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">政治犯</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">,无数革命者在那里被严酷的气候和繁重的劳役折磨致死,只有少数幸运者能在服刑后平安回来。油画</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">意外归来</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">,就是描写一个革命者经历多年流放后突然回到家里的惊喜场面,它极其生动地刻划了在革命者走进家门的一瞬间,在场的每个人物(革命者、母亲、妻子、儿子、女儿、女佣和邻居)的反应和感情。常言说,</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">知子莫过母</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">,在画中母亲第一个站了起来,她与儿子良久地对视,几乎不敢相信眼前真是自己朝思暮想的儿子。妻子本来正在弹奏钢琴,她停止了弹奏,脸上露出了欣喜,显然她比母亲确信这就是自己的丈夫,也许她不久前已从友人处获知丈夫还健在人间,而且有获释的希望。正在桌旁温习功课的两个孩子表情最为生动:儿子经过短时的惘然后认出了自己的父亲,露出了灿烂的微笑;女儿没有对父亲的记忆,父亲被捕时她还在襁褓中,因此当她看到这个</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">陌生人</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">”</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 12pt; font-family: &quot;YouYuan&quot;,&quot;serif&quot;; color: black;">突然闯入家中时,把头埋得更低,但禁不住好奇偷偷从眼角打量这位来客。革命者本人还没有脱去服刑时所穿的囚衣,脚上泥泞的皮鞋说明一路的艰辛,但他的步履和面孔十分坚定,表示流放的岁月并没有磨灭他的意志。有些评论家指出革命者清癯的外貌颇像基督,也许画家正是把他们隐喻成为了拯救苍生甘愿受苦受难的基督。这幅油画表现的富有戏剧性的场面,最突出地反映了列宾把握和刻划人物心理的高超能力。</span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;"><op></op></span></p>
K.  MA

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

485#
高奇梅 发表于 2010-7-27 11:57:50 |只看该作者
斑竹夫妻何时双双把京还呢?!
Взойдет она,звезда пленительного счастья

使用道具 举报

论坛元老

达人

Rank: 8Rank: 8

486#
马可铮 发表于 2010-7-27 14:38:31 |只看该作者
<font size="5">两个和苏俄有关的老笑话.</font><br/><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"></meta><meta content="Word.Document" name="rogId"></meta><meta content="Microsoft Word 12" name="Generator"></meta><meta content="Microsoft Word 12" name="Originator"></meta><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><style>
&lt;!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-alt:??¨¬?;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:swiss;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
@font-face
        {font-family:"\@SimSun";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-unhide:no;
        mso-style-qformat:yes;
        mso-style-parent:"";
        margin-top:0in;
        margin-right:0in;
        margin-bottom:10.0pt;
        margin-left:0in;
        line-height:115%;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-ascii-font-family:Calibri;
        mso-ascii-theme-font:minor-latin;
        mso-fareast-font-family:SimSun;
        mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
        mso-hansi-font-family:Calibri;
        mso-hansi-theme-font:minor-latin;
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
        mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        mso-default-props:yes;
        mso-ascii-font-family:Calibri;
        mso-ascii-theme-font:minor-latin;
        mso-fareast-font-family:SimSun;
        mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
        mso-hansi-font-family:Calibri;
        mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
.MsoPapDefault
        {mso-style-type:export-only;
        margin-bottom:10.0pt;
        line-height:115%;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
        mso-header-margin:.5in;
        mso-footer-margin:.5in;
        mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--&gt;
</style><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><span lang="ZH-CN" style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: SimSun;"># 叶利钦的演讲:</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><br/>
<br/>
</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: SimSun;">多年来,在苏联共产党的统治下,我们的祖国一直处在悬崖的边缘。现在,我终于可以自豪地宣布,打倒了苏联共产党,我们伟大的俄罗斯终于向前迈出了一大步。</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">”<br/>
<br/>
</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: SimSun;"># 美术馆里有一幅描写亚当和夏娃的画。</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><br/>
<br/>
</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: SimSun;">一个英国人看了,说:</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: SimSun;">他们一定是英国人,男士有好吃的东西就和女士分享。</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">”<br/>
<br/>
</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: SimSun;">一个法国人看了,说:</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: SimSun;">他们一定是法国人,情侣裸体散步。</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">”<br/>
<br/>
</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: SimSun;">一个苏联人看了,说:</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">“</span><span lang="ZH-CN" style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: SimSun;">他们一定是苏联人,他们没有衣服,吃得很少,却还以为自己在天堂!</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">“<br/>
<!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><br/>
<!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></span><br/>[em01][em01]
K.  MA

使用道具 举报

论坛元老

达人

Rank: 8Rank: 8

487#
马可铮 发表于 2010-8-30 12:17:39 |只看该作者
这个新茶馆好久都上不了,我后来又开过一个叫老茶馆.今天到这里想再试试.看能不能上.好久未见这里有其他同学来过,可能大家到那一页都上不了.我今天就试一下.
K.  MA

使用道具 举报

论坛元老

达人

Rank: 8Rank: 8

488#
马可铮 发表于 2010-8-30 17:50:06 |只看该作者
<font size="4"><span style="font-family: 黑体;">第四十九页看来有问题,上不去.但是我今天试发了一个帖子却好象可以上.这样要是多发几帖,过了这一页,是不是就可以了呢?我试试.</span></font>
K.  MA

使用道具 举报

论坛元老

达人

Rank: 8Rank: 8

489#
马可铮 发表于 2010-8-30 17:51:31 |只看该作者
<font size="4"><span style="font-family: 黑体;">又加成了一帖.好,继续努力.</span></font>
K.  MA

使用道具 举报

论坛元老

达人

Rank: 8Rank: 8

490#
马可铮 发表于 2010-8-30 17:54:14 |只看该作者
<font size="4"><span style="font-family: 黑体;">因为本茶馆的最新一页无法打开,所以我又开过一个老茶馆,到今天,只有高奇梅来坐过,是不是其他同学不知道?向大家打个招呼,有空来坐坐.</span></font>
K.  MA

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|外附校友联谊会 ( 京ICP备5048890号 )

GMT+8, 2024-11-27 12:16 , Processed in 0.046797 second(s), 8 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部