论坛元老
昨晚在联合国教科文组织总部一号厅观看了由陈燮阳指挥的中央民族乐团“中华风韵”新年音乐会。大厅内座无需席,演奏曲目既有中国名曲也有西洋名曲,水平很高,每个节目后听众都报以长时间的热烈掌声,整场演出结束后,全场观众起立并长时间欢呼和鼓掌,演员谢幕三次观众仍不罢休,乐团只好又加演了三个曲目,场面十分感人。我专门邀请了法国外国记协主席(波兰人)和秘书长(意大利人)以及一名法国记者和一名德国记者观看演出。演出结束后,他们纷纷向我表示祝贺和感谢。一名从中国使馆搞到音乐会票的阿尔及利亚女记者激动地对我说,“我想移居中国,你告诉我应该如何做?”
只是觉得将这场演出的题目“中华风韵”翻译成“Image China”并无法传达出“风韵”这个词本身的深刻内涵,而是将其浅化或者表面化了。
使用道具 举报
超级版主
梅兰芳大剧院
梅兰芳大剧院招眼,在西二环上头走,一定能看见。玻璃幕墙,红底金字,梅兰芳不可争议。
里头不怎么好,好像过去工厂的礼堂,装饰生硬,七棱八角,小工厂工会宣传干事的水平。剧院用了不长时间,墙上积了尘土。音响也不好,有时候刺刺拉拉的。幕布上方掏了几个老大的正方形洞,黑乎乎,猜不出干什么用。
这一行,和话剧、交响乐和芭蕾舞不同。不过觉得可以更好一些。或者狠着往一边儿偏,摆上八仙桌条凳瓜子儿花生仁儿站起来接手巾把儿,台上唱着,台下作揖打千儿,三爷您今儿也得闲?或者往现代舒服上靠,不用专家,懂舒服的人很多。
一系列男旦和女老生女铜锤花脸。
上海的余派老生王珮瑜圆润流畅,有持重,有飘逸,反正是听着舒服。裘云,《赤桑镇》,雄厚正气,中国的贪官但凡还有一丝良知,都要无地自容。以前听梅葆玖,觉着不那么好,他那双大手,握着你生疼,这次听着,可能有和前面的演员比较,觉得真的是难以企及的富贵华丽。
方卫平请客。他和别人不一样。请了个戏曲老师坐左边,请了个京城名票坐右边,在朝在野的,一起跟他说。
别说,这戏,还真得进场子里头去看。北京名票说了,一个活人站你跟前,亮相、眉眼儿、水袖、叫散、骑马蹲裆,对着你说开封府,对着你唱西皮,你是爱,你就克制不住自己,就往台上扔银子,没了银子,手里就剩一个挖耳朵勺儿了,一看居然是金的,看看,舍不得,可是没别的啦,豁出去,也扔;是恨,就扔茶壶,戏不好就练练去,甭在这儿显眼了,很直接(这叫入戏么?可以用“率真”这样的词儿么?)。对着电视机,一般没这么多激动,除非电视里头忒不像话。
晓帆看着塞纳河,问:中国人在恢复什么呢?
这儿北大的多。中国新文化的代表。我问:先生们,你们都弄什么呢?
答:为往圣继绝学,为万世开太平。
说得人怦怦地心跳。
在UME安贞店看电影《孔子》。
票价50元,比看戏便宜。
不知道UME是什么意思。现在的人,动辄搬出个什么古怪的词儿,弄得谁都不明白,以此为乐。这点儿本事太容易了,我说“西里巴拉”,你知道么?你折腾几个月,未必知道我说的是什么(小卫知道)。绞尽脑汁,不想让人明白,这心理太低级且太晦暗。
不过,电影院很好。中国人享受了。
电影也挺好。孔子的故事散乱,不好拍。都说卫夫人多余,其实孔子也是人,他不是也有家室么?周迅有那么坏么?一个女人展现自己最后的美丽,也挺可爱。
孔子的故事也许是说,天下太乱了,人能活得斯文一些么?斯文是不是比野蛮和混不讲理多有一些人类生存的意义么?
我觉得,孔子是个思想家。
高级会员
雪中一匹狼
芒果的故事
巴马科的芒果树多。
芒果树高大,高过中国的六七层楼房,枝叶繁茂,人爬上去,光听见人叫唤,看不见人。五月雨季,树开始挂果,一直到十月。
树和人一样,各不相同,结出的果子有的大,有的小,有的甜,有的不怎么甜。当地的品种核大,圆圆滚滚,占了至少二分之一,纤维多且坚强,死死地粘在核上,牙口再好的人什么狼狈模样都出来了也扯不动。这样的水果完全无用,但是熟了的时候,大小如拳,嫩绿泛黄,飘然有香气,让人一时忘了它的顽劣。
芒果树十分肯结,丝丝缕缕地吊着,一团一簇。不能吃,更显着多。有风雨的时候,丁丁咚咚地掉在院里的水泥地上。雨住了,马马杜推出车忙着收拾。芒果招苍蝇。非洲蚊蝇有黑社会性质。
当地芒果和拉美芒果嫁接,完成了革命。长成的果实半绿半红,体型硕大,一个一斤多,中间周遭一刀,旋转,取下一半,核比墨斗鱼的骨头还小些,拿个小勺儿扌+歪着吃,果肉香甜宜人。
金牌会员
见过国祺在刚果和当地朋友在一起的照片。
我们萨埃勒地区,尤其是我们马里,地球排名一向非常靠后,其实我们后头根本没别人了。看刚果,听听布和金,要仰头。
不知道香蕉和芭蕉怎么分的。一个大一个小吧。将近两尺和不到两寸。
守着香蕉,知道香蕉是一种挺野性的生命,要足水重肥,大太阳。我们的几十棵香蕉,地下是人类化粪池,籍着非洲疯狂的日头和倾缸雨,白天黑夜不消停,噼里啪啦地老有声音。
香蕉好伺候。收了果实,香蕉在根部滋生新苗儿,很容易讨得几株。栽在土里,几天就窜老高。从此除了割香蕉,再不用管了。
一串香蕉,凭一根直径两三厘米的颈挂着。却有大几十斤,沉重得意外,没有心理准备肯定坐地上。
香蕉青着就得割了。熟香蕉是个学问。最好是用旧报纸包严,找个封闭的地方,吊起来,气温高,几天就好了。话是随便说的,其实是说了三个要点,缺一点也不可以。
发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|外附校友联谊会 ( 京ICP备5048890号 )
GMT+8, 2024-11-23 22:43 , Processed in 0.038778 second(s), 7 queries .
Powered by Discuz! X2
© 2001-2011 Comsenz Inc.