外附校友联谊会

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 穆小芒
打印 上一主题 下一主题

West Point是啥? [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

11#
刘源 发表于 2012-3-10 21:20:12 |只看该作者
本帖最后由 刘源 于 2012-3-10 21:32 编辑
韩英 发表于 2012-3-9 14:17
回复刘源:

为了准确起见,刚刚又查了一下乔治亚州的统一规定:


其实我是想说,三顿饭的“顿”你错写成“吨”了,可是我表达错了,又收不回来,真不好意思。在海外的校友们我觉得都很不简单,我姐姐去美国(在北卡罗来纳州,离你不远)二十多年,给我写邮件一定是英文的,打电话说中文也很困难,我妈妈说,她是不是把中文都忘记啦?我想她要写中文错字更多了。
咱这只是个笔误,一笑了之。那些胡乱翻译闹出的笑话,可有失中国人的面子啊。

使用道具 举报

论坛元老

鱼儿离不开--开水

Rank: 8Rank: 8

12#
倪庆云 发表于 2012-3-12 18:27:51 |只看该作者
该出手时就出手,雷到一个算一个。哈哈
云----不知哪里的风吹散了又聚拢,心----不知道何时还在跳动, 人----总是在寻找那一刻,聚----永远是分的朦胧......

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|外附校友联谊会 ( 京ICP备5048890号 )

GMT+8, 2024-11-1 09:27 , Processed in 0.039248 second(s), 8 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部