Quotations  

名言录

 

 6Plato is dear to me, but dearer still is truth.

                                    —— Aristotle

.   

我爱柏拉图,但更爱真理。.

                                         —— 亚里士多德

(译注:此句亦曾有人译为“吾爱吾师,吾犹爱真理。”

亚里士多德是柏拉图的学生。)

7.      Personality is to man what perfume is to a flower. 

——C  M. Schwab

   个性之于人,犹如芳香之于花。

——C  M. 希瓦伯

 

8.  Laugh, and the world laughs with you;  weep, and you weep alone.

—— E. W. Wilcox

笑,世界与你同笑; 哭,你独自去哭。

—— E. W. 威尔科克斯

 

9 Culture is “to know the best that has been said and thought in the world.”

—— M. Arnold

文化是“了解世界上曾有过的最好的言论和最好的思想。”

                                 —— M. 阿诺德

 

10If winter comes, can spring be far behind ?

                              —— P. B. Shelly

冬天来了,春天还会远吗?

                                 —— P. B. 雪莱

 

              (转载自《英语学习》杂志   易草木 )