《学英语 300句》 （十）

                         陈 琳

                 At Tian”anmen Square      

在天安门广场

A  Excuse me.

   对不起。

B  yes, Ma’am/

   什么事，夫人？

A  Can you take a picture of the two of us?

   你能给我们俩照一张相吗？

B  Sure. I like taking pictures.

   没问题。我就爱照相。

A  Just snap here.

   按一下者儿就行。

B  Don’t worry. I know … Yhis is a nice camera, a new Canon.

   甭担心，我会。。。。这相机不错，挺新的佳能相机。

A  Yes, it is..

   对。

B  Do you want to have Tian’anmen in the background?

   要用天安门做背景吗？

A.     Yes, and the fountainsm and the white stone columns.

对。还有喷泉和那些白色的石头柱子。

B  They are called Huabiao in Chinese.

   汉语叫“华表”。

A  I see. Hua … biao …

   是吗？ “华”。。。 “表”

B  That’s right. Huabiao. You learn very quickly.

   对，华表。您学得挺快呀。

A  Thank you.``

   谢谢！

B  Ok, relax … Say “Cheese”!

   好， 放松。。。 说“茄子”！

A  Thank you!

   谢谢！

B  How about another one, with the monument to the People’s Heroes in the background.?

   要不要再来一张，用人民英雄纪念碑做背景？

A  Sure.

   好啊！

B  Ok, here we go! … Great! … Is that all ?

   好，走！。。。 太棒了！行了吗？

A  Yes, thank you very much.`

   行了。多谢你！

B  Not at all. It’s my pleasure.

   每事，高兴能帮忙！

A  You English is very good!

   你的英语真不错呀！

B  Thank you. It’s just so-so. But I like practising my English.

   谢谢。马马虎虎吧！可是我喜欢练英语。

A  Do you study English at school?

   你在学校学英语吗？

B  Yes. It’s one of the main subjects. Five hours a week.

   学。是主课之一。每周5节课（5小时）。

A  That’s quite a lot.

   那可不少啊。

B  I learn from my parents after class.

   我课后还跟我爸妈学。

A  No wonder yourEnglish is so good.

   难怪你英语这么好。

B  Thank you. But I must go now. My classmate are waiting for me over there. Bye-bye!

   谢谢，可我得走了。我同学还在那边等我呢。再见！

A  Bye-bye, and thank you!

   谢谢！再见！