开口一笑

梁音（女）推荐

(一)

张君， 赴美数年，终将妻儿接来安家。其幼儿年仅七岁，发愤苦学英文。随身带一小本，常记常念，长进飞快。

一日，张君老友朱某登门探望。张急令其儿问候朱某。其儿礼貌上前：“叔叔好！请问叔叔贵姓？” 朱某答：“姓朱。” 张君儿立即回应：“噢，PIG”，并书写于小本儿上。张君在一边急忙解释：“朱和猪不是一个ZHU”。其儿立即反应：“原来是复数！”，便认真地在小本儿的“PIG”后面加上一个“S”。

(二)

八十年代初期，某高校为改善学生伙食，开设小灶服务。一元钱炒一盘菜，颇受学生欢迎。

一日，王君见同学江女士在小灶边等候，便上前招呼。江女士一笑，说：“今天身体不适，胃口不好，故来吃只鸡。”王某大惊：“胃口不好还吃只鸡，那胃口好时还不得吃头牛？”